Французско-русский фразеологический словарь - à brebis tondue dieu mesure le vent
Связанные словари
Перевод с французского языка à brebis tondue dieu mesure le vent на русский
à brebis tondue dieu mesure le vent
prov.
бог по силе крест налагает
Je me suis enrhumé horriblement les premiers jours de mon arrivée. Au reste, comme à brebis tondue Dieu mesure le vent, je n'ai plus eu mes douleurs dès que je me suis mis à tousser. (P. Mérimée, Lettres à une inconnue.) — В первые же дни по приезде я сильно простудился. А в остальном, поскольку бог по силе крест налагает, то у меня прошли все мои болезни, как только я начал кашлять.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4937 | |
2 | 3007 | |
3 | 2732 | |
4 | 2093 | |
5 | 2027 | |
6 | 1906 | |
7 | 1828 | |
8 | 1617 | |
9 | 1557 | |
10 | 1470 | |
11 | 1455 | |
12 | 1326 | |
13 | 1314 | |
14 | 1303 | |
15 | 1298 | |
16 | 1258 | |
17 | 1181 | |
18 | 1156 | |
19 | 1131 | |
20 | 1091 |